-
1 всей массы
adjastr. ... der Gesamtmasse... (напр. звезды) -
2 волокно окрашенное окунанием всей массы
Engineering: stock-dyed fiberУниверсальный русско-английский словарь > волокно окрашенное окунанием всей массы
-
3 облучение всей массы
Engineering: bulk irradiationУниверсальный русско-английский словарь > облучение всей массы
-
4 кристаллизация всей массы сразу
Универсальный русско-немецкий словарь > кристаллизация всей массы сразу
-
5 масса тары отдельного места груза, принятая для исчисления массы всей партии
Economy: received tareУниверсальный русско-английский словарь > масса тары отдельного места груза, принятая для исчисления массы всей партии
-
6 распределение массы по всей поверхности отливной формы
Forestry: Vatman's shakeУниверсальный русско-английский словарь > распределение массы по всей поверхности отливной формы
-
7 движение всей водной массы
noceanogr. Gesamtbewegung des WassersУниверсальный русско-немецкий словарь > движение всей водной массы
-
8 распределение древесной массы по всей поверхности отливной формы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > распределение древесной массы по всей поверхности отливной формы
-
9 sale by sample
торг., юр. продажа (товаров) по образцам (продажа на основании ознакомления покупателя с предложенными образцами товаров или их описаниями, содержащимися в каталогах или представленными в фотографиях, а также при условии, что весь объем купленного товара будет соответствовать представленному образцу)See:* * ** * *продажа товара на основании образца, предполагающая, что качество и состояние всей массы продаваемых товаров должны, по крайней мере, соответствовать качеству предложенного образца-----продажа товара на основании образца, предполагающая, что качество и состояние всей массы продаваемых товаров должны, по крайней мере, соответствовать качеству предложенного образца -
10 облучение всего объёма
облучение всего объёма
облучение всей массы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облучение всего объёма
-
11 bulk irradiation
облучение всего объёма
облучение всей массы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk irradiation
-
12 Massenkristallisation
сущ.2) сил. кристаллизация массы, массовая кристаллизацияУниверсальный немецко-русский словарь > Massenkristallisation
-
13 масса
масса1. физ. масса (материйын ик тӱҥ физический характеристикыже)Массын единицыже единица массы;
предметын массыже масса предмета.
Строительный материал деч посна чодыра мыланна тӱрлӧ сырьём пуа, вет тудын чумыр биологический массыже пеш кугу. Г. Алексеев. Кроме строительных материалов, лес даёт нам различное сырьё, ведь его общая биологическая масса огромна.
Силос масса силосная масса.
Кӱртньӧ шулдыр-влак вишкыде массым лугаш тӱҥальыч. «Ончыко» Железные лопасти начали мешать жидкую массу.
(Ушкал-влаклан) кастене ужар массым тыгыдемден пукшена. «Мар. ком.» Вечером коров мы вскармливаем измельчённой зелёной массой.
Кресаньык масса. крестьянская масса.
Масса коклаште большевик-влакын влиянийышт кушкын толын. «Мар. ком.» Среди масс росло влияние большевиков.
(Эргубаев:) Тиде паша чыла калыкын, массын сеҥымашыже. С. Николаев. (Эргубаев:) Это дело – победа всего народа, всей массы.
-
14 масса
1. физ. масса (материйын ик тӱҥфизический характеристикыже). Массын единицыже единица массы; предметын массыже масса предмета.□ Строительный материал деч посна чодыра мыланна тӱ рлӧ сырьём пуа, вет тудын чумыр биологический массыже пеш кугу. Г. Алексеев. Кроме строительных материалов, лес даёт нам различное сырьё, ведь его общая биологическая масса огромна.2. масса (формыдымо вещества). Силос масса силосная масса.□ Кӱ ртньӧ шулдыр-влак вишкыде массым лугаш тӱҥальыч. «Ончыко». Железные лопасти начали мешать жидкую массу. (Ушкал-влаклан) кастене ужар массым тыгыдемден пукшена. «Мар. ком.». Вечером коров мы вскармливаем измельчённой зелёной массой.3. масса (шемер калык). Кресаньык масса. крестьянская масса.□ Масса коклаште большевик-влакын влиянийышт кушкын толын. «Мар. ком.». Среди масс росло влияние большевиков. (Эргубаев:) Тиде паша чыла калыкын, массын сеҥымашыже. С. Николаев. (Эргубаев:) Это дело – победа всего народа, всей массы. -
15 bulk
основной объём; основная масса; сыпучий материал; объём; величина; большая часть; масса -
16 bulk irradiation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bulk irradiation
-
17 diamond-impregnated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > diamond-impregnated
-
18 bulk irradiation
Англо-русский словарь технических терминов > bulk irradiation
-
19 absolute overproduction
эк. абсолютное перепроизводство (ситуация, когда производится больше товаров, чем требуется для удовлетворения потребностей всей массы потребителей, а не только потребителей, предъявляющих платежеспособный спрос)Ant:Англо-русский экономический словарь > absolute overproduction
-
20 block movement of ice
Макаров: блоковое движение льда (движение всей массы ледника или отдельных его частей относительно ложа, бортов и других частей ледника без деформаций внутри глыб льда)
См. также в других словарях:
МАССЫ НЕБЕСНЫХ ТЕЛ — (методы определения). В основе определения M. н. т. лежит всемирного тяготения закон. В астрономии часто (но не всегда) можно пренебречь размерами небесных тел по сравнению с разделяющими их расстояниями и отличием их формы от точной сферы, т. е … Физическая энциклопедия
ЦЕНТР МАССЫ — ЦЕНТР МАССЫ, точка, в которой предполагается концентрация всей массы некоторого предмета либо группы предметов. Силы притяжения, действующие между сферическими небесными телами, можно правильно рассчитать, если принять, что их масса располагается … Научно-технический энциклопедический словарь
МЕХАНИКА ТЕЛ ПЕРЕМЕННОЙ МАССЫ — раздел теор. механики, в к ром изучается движение матер. тел, масса к рых изменяется во время движения. Осн. исследования по М. т … Физическая энциклопедия
Статистика теоретическая — наука, занимающаяся изучением приемов систематического наблюдения над массовыми явлениями социальной жизни человека, составления численных их описаний и научной обработки этих описаний. Таким образом, теоретическая статистика есть наука… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Земля, планета — Описание З. разделено в настоящей статье на три главные части: астрономическую (З. как планета), геологическую и физико географическую. I. З. как планета. З. представляет огромный и по фигуре близкий к шару сфероид, свободно движущийся в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… … Большая биографическая энциклопедия
Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ленин — I. Биография. II. Ленин и литературоведение. 1. Постановка проблемы. 2. Философские воззрения Л. 3. Учение Л. о культуре. 4. Теория империализма. 5. Теория двух путей развития русского капитализма. 6. Воззрения Л. на отдельных русских писателей.… … Литературная энциклопедия
ТУБЕРКУЛЕЗ — ТУБЕРКУЛЕЗ. Содержание: I. Исторический очерк............... 9 II. Возбудитель туберкулеза............ 18 III. Патологическая анатомия............ 34 IV. Статистика.................... 55 V. Социальное значение туберкулеза....... 63 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Угленатровая соль* — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na 2O и 41,51% CO 2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона